Báseň je tajomstvo

Teta Pišta a bezzubý žralok je antológia súčasnej maďarskej prózy, ktorá prináša výber z diel ôsmych spisovateľov narodených na Slovensku, píšucich v maďarskom jazyku. Slovenský preklad otvára texty širšiemu publiku a podporuje kultúrny dialóg medzi slovenským a maďarským prostredím. Zostavovatelia kládli dôraz na literárnu kvalitu aj žánrovú rozmanitosť, čím vznikol dynamický obraz súčasnej maďarskej literárnej scény. Originálny názov aj výber textov odrážajú cit pre grotesku, iróniu aj hlboké ľudské prežívanie.